【石彫公開制作 作家募集要項】
■募集期間： 2012年1月15日(日)～3月15日(木)
The deadline to submit is 15th of March 2012
■作家決定： 3月20日(火)まで
an answer will be send on the 20th of March.
■作家との打ち合わせ： 4月1日(日)～4月30日(月)
The selected artists will have an preparation time from the 1st of April until the 30th of April.
■制作期間： 5月12日(土)～6月10日(日)
She or he will be expected to start working here in Saijo at the12th of May until the 10th of June 2012
■制作場所： 西条市丹原文化センター周辺
It is the circumference of the Tanbara culture center of Saijo.
■設置場所同時募集： 西条市内で石彫の似合う場所
The placement of sculpture will be selected in Saijo.
■主催： 特定非営利活動法人 うちぬき２１プロジェクト
Uchinuki 21 project in Saijo-city, ehime-prefecture, japan, invites artists to submit a design for a stone sculpture which is to be placed around the river of the newly build eldeuy people in saijo-city.
■イベント名： うちぬき石彫公開制作2012
Name of this event is Uchimuki stone sculpture project
■テーマ： うちぬき水と芸術文化
Theme of this event is Uchinuki water, art and culture
■内容：
”水と芸術文化”をテーマに石彫の公開制作を約１ヶ月にわたって行ないます。招待作家は１名を公募にて募集し、テーマ、設置場所にあった趣旨、デザインの作品、作家を選ばせていただきます。
Uchinuki 21 project team will organize every year an event like this in where an artist will be asked to make a stone-sculpture ,in the period of one month ,which will be placed at a selected place.
■応募方法：
ＨＰ内の設置場所の資料、写真をもとに、制作する彫刻のデザイン、大きさ、使用石種、創作意図をＡ４またはＡ３の用紙にまとめて、募集期間内に届くように下記までお送りください。応募作品の返却は致しません。
Please send designs ,for to materials ,sizes and idea’s on A4 or A3 format
■送り先住所：
〒793-0003
愛媛県西条市西ひうち3-21 (株)いよせき内
うちぬき石彫公開制作2012事務局
メールアドレス： info@uchinuki21.jp
お問合せ：TEL 0897-58-5535 FAX 0897-56-1467
to; Uchinuki 21 project-Nishi-Hiuchi
3-21,Saijo-city,Ehime-prefecture,Japan.
,.For photographic details of the site please see our website.
For more detailed info please contact uchinuki 21 project-team.
E-mail address; info@uchinuki21.jp
Tel;0897-58-5535. Fax;0897-56-1467.
■応募条件：
- 世界中どの国からでもＯＫです。
往復の交通費は実費負担致します。 - 5/12～6/10までに当地に滞在できる方に限ります。
滞在費用は実費負担致します。 - 石種、地元産出の青石（緑泥片岩）か錆御影石に限らせていただきます。石の大きさは自由ですが、設置場所に合ったものを選ばせていただきます。
石代、運搬費、消耗工具代、設置費用は実費負担致します。
使用工具はこちらで準備いたします。
また、住宅地のため、騒音、粉じんの過大の場合は制限されます。一部別工場で加工は可能です。 - 期間内の各種イベントに参加いただきます。
制作から設置まで責任をもってご協力ください。 - 制作の報酬はすべての終了後に２０万円が支払われます。自分の作品の販売は可能です。但し、当地にて制作したものは当会の所有とさせていただきます。
Eligible are worldwide artists, costs for travel, lodging, food and for placement of sculpture will be payed.
Stone-materials are only blue schist and yellow granite, which are from near place. And tools will also be provided free of costs.
The selected artist will receive the payment of 200,000yen after finishing sculpture and has to participate in some events, such as teaching children There is no entry-fee but an SASE must be included
■HP url http://www.uchinuki21.jp/